Call for Papers

Band 3: System, Äußerung, Diskurs – Deutsch am Kreuzpunkt der Mehrsprachigkeit in Afrika

Im Hinblick auf die sprachliche Vielfalt Afrikas bzw. die Mehrsprachigkeit in Afrika soll in diesem Band das Deutsche in Interaktion mit afrikanischen und anderen auf dem Kontinent gesprochenen Sprachen zentrales Thema sein.
Dabei sollen über die traditionellere kontrastive Perspektivierung hinaus auch sprachhandlungstheoretische Aspekte mitberücksichtigt werden. Dementsprechend soll auf die folgenden Fragen eingegangen werden:

• Wie verhält sich das Deutsche systematisch zu den afrikanischen Sprachen?
• Welche sprachhandlungstheoretischen Erkenntnisse lassen sich hier gewinnen?
• Wie sind die textuellen Verhältnisse zwischen dem Deutschen und den afrikanischen Sprachen?
• Wie interagiert das Deutsche als etwa L3 oder L4 mit anderen, vor allem im institutionalisierten Bereich vermittelten Sprachen?
  
  Ziel des Bandes ist es, Forschungsergebnisse bzw. -projekte afrikanischer Germanistinnen und Germanisten einem breiten Publikum bekannt zu machen.
  
  Schicken Sie bitte Ihren Beitrag bis zum 31. Mai 2006 an eine der beiden folgenden Adressen: albert_gouaffo@yahoo.fr / salifout@hotmail.com
  
  Postanschrift
  Université de Dschang
  Faculté des Lettres et Sciences Humaines
  Département de Langues Étrangères Appliquées
  Unité d‘Allemand
  B. P. 49 Dschang, Cameroun